Османская Империя (オスマン帝国)

こんにちは、劉備(リューバ)です!
体調は回復しました。

さて、私は最近世界中で大ヒットしたトルコの歴史ドラマ‘Muhteşem Yüzyıl’にハマっています。
これはオスマン帝国最盛期を築いたスレイマン1世の治世のトプカプ宮殿を主要な舞台とした宮廷ドラマです。
日本語のタイトルは『オスマン帝国外伝〜愛と欲望のハレム〜』といい、現在テレビでシリーズ第二弾が放映されているそうです。
ハマっているのになぜ「されているそうです。」と言ったのかというと、私は今このドラマをロシア語で視聴しているからです。
ロシア語のタイトルはちなみに‘Великолепный век’といい、直訳すると「偉大な世紀」です。
このドラマでの奴隷としてオスマン帝国のハレムに連れてこられ、後にスレイマン1世の妻にまで上り詰めたスラヴ人のヒュレムの活躍というか暗躍というか。。。
ヒュレムは現在のウクライナの地からクリミア・タタールにさらわれ、その後オスマン帝国に売られました。最初の名前はアレクサンドラでした。
とても面白いのでぜひ皆さまも見てみてください!
今はロシア語で見ていますが、トルコ語も響きがまた独特なのでいつかトルコ語でも見てみたいなと思っています。

ここで、トルコで有名なトルコ語の格言のひとつをご紹介します!
Zaman sana uymazsa, sen zamana uy.
「時があなたに合わないなら、あなたが時に合わせなさい。」という意味です。

深いですな~。 現在の展覧会、悪人か、ヒーローか展においてもオスマン帝国のヒュレムに関して記された本が展示されています!
展覧会にぜひお越しくださいね!
では失礼します。
Görüşürüz!(さようならのトルコ語)

最近のブログ記事